The Reverend Susan Rothenberg, a Presbyterian minister, took the occasion of President Trump’s visit to Pittsburgh to scream at him from a distance, telling him that he was not welcome.